Again, for the second time, he went away and prayed, “My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done.”
E di nuovo, allontanatosi, pregava dicendo: "Padre mio, se questo calice non può passare da me senza che io lo beva, sia fatta la tua volontà".
If this cannot be done, the tooth should be kept immersed in milk or wrapped in a moistened paper towel and brought to a dentist for replacement and stabilization.
Se ciò non può essere fatto, il dente deve essere mantenuto immerso nel latte o avvolto in un tovagliolo di carta inumidito e portato a un dentista per il reimpianto o la stabilizzazione.
42 Again, for the second time, he went away and prayed, "My Father, if this cannot pass unless I drink it, w your will be done."
42 E di nuovo, allontanatosi, pregava dicendo: Padre mio, se questo calice non può passare da me senza che io lo beva, sia fatta la tua volontà.
If this cannot be completed the reservation may not be valid.
Se tale operazione non può essere portata a termine, è possibile che la prenotazione non risulti valida.
If this cannot be realised, you will receive an explanation of the reasons for the extension within one month.
In caso di impossibilità ad evadere la richiesta entro tale termine, all'utente verranno comunicati i motivi della proroga.
If this cannot be done — because sometimes it can’t be — tell it to someone who can act as an intermediary.
Qualora non si potesse – perché alle volte non si può – lo dici a quell’altra persona che può far da intermediario.
42 Again going away a second time he prayed saying, My Father, if this cannot pass [from me] unless I drink it, thy will be done.
42 Di nuovo, per la seconda volta, andò e pregò, dicendo: «Padre mio, se non è possibile che questo [calice] passi oltre da me senza che io lo beva, sia fatta la tua volontà.
If this cannot be done during the booking stage, give them plenty of notice for your specific requirements.
Se questo non può essere fatto in fase di prenotazione, avvisate con largo anticipo delle vostre necessità specifiche.
If the main contract is invalid, the law of the place where the arbitration agreement was concluded will apply; if this cannot be identified, then the law of the state of arbitration will apply.
Se il contratto principale non è valido, si applica la legge del luogo in cui è stato concluso l'accordo di arbitrato e, qualora questo non possa essere determinato, la legge dello Stato dell'arbitrato.
If this cannot be done in the normal way, open Activity Monitor and quit the browser from there.
Se non può essere fatto in un modo normale, allora raccomandiamo di aprire l'Activity Monitor e di chiudere il browser da lì.
Again a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done.
Si allontanò di nuovo per la seconda volta e pregò, dicendo: «Padre mio, se non è possibile che questo calice si allontani da me senza che io lo beva sia fatta la tua volontà!.
d) the planned duration for which your personal data is to be stored or, if this cannot be specifically stated, the criteria applied for determining such duration;
(4) la durata prevista per l'archiviazione dei dati personali o, se non sono disponibili informazioni specifiche, i criteri per determinare la durata della conservazione;
He suffered temptation in the Garden of Gethsemane, but said from Matthew 26:42 “Again, for the second time, he went away and prayed, “My Father, if this cannot pass unless I drink it, thy will be done.”
Ha sofferto la tentazione nel giardino del Getsemani, ma ha detto da Matteo 26:42 ” Ancora una volta, per la seconda volta, se ne andò e pregò:” Padre mio, se questo non può passare a meno che non bevo, sia fatta la tua volontà “.
And if this cannot be achieved, there has to be the courage to go to an international court, to go to The Hague, for example, and submit to an international judgment.
E se non si può arrivare a questo, bisogna avere il coraggio di andare a un Tribunale internazionale, andare all’Aja, per esempio, e sottomettersi al giudizio internazionale.
42 Again he went away for the second time and prayed, “My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done.”
42 Si allontanò di nuovo per la seconda volta e pregò, dicendo: «Padre mio, se non è possibile che questo calice si allontani da me senza che io lo beva sia fatta la tua volontà!.
If this cannot be determined or if the defendant did not have one, jurisdiction will be established on the basis of the plaintiff’s place of residence in Hungary or, failing this, his or her place of stay in Hungary.
Se tale domicilio non può essere accertato, o il convenuto non aveva un domicilio sul territorio nazionale, la competenza si determina in base al domicilio dell’attore o, in mancanza, in base al luogo di residenza dell’attore.
26:42 Again a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done.
26:42 Di nuovo, per la seconda volta, andò e pregò, dicendo: Padre mio, se non è possibile che questo calice passi oltre da me, senza ch’io lo beva, sia fatta la tua volontà.
If this cannot be guaranteed, Saxo Bank will choose another data processor.
Nel caso in cui ciò non possa essere garantito, Saxo Bank sceglierà un altro responsabile dei dati.
Prayer is the first “missionary work” — the first! — that every Christian can and must do. It is also the most effective, even if this cannot be measured.
La preghiera è la prima “opera missionaria” – la prima! – che ogni cristiano può e deve fare, ed è anche quella più efficace, seppure questo non si possa misurare.
If this cannot be done, you should seek a refund.
Se ciò non fosse possibile, dovresti esigere un rimborso.
If this cannot be established or if the defendant did not have one, jurisdiction will be established on the basis of the claimant’s place of residence or, failing that, his or her place of stay.
Se tale domicilio non può essere accertato o se il convenuto non aveva un domicilio sul territorio nazionale, la competenza si determina in base al domicilio del ricorrente o, in mancanza, in base al suo luogo di residenza.
If this cannot be avoided, vias should be used in both traces to compensate for delays in the signal and return path.
Se ciò non può essere evitato, le vie dovrebbero essere utilizzate in entrambe le tracce per compensare i ritardi nel segnale e nel percorso di ritorno.
the period for which the personal data relating to yourself is intended to remain on record or, if this cannot be specified, the criteria for defining the storage period;
la durata prevista della conservazione dei dati personali o, se non sono disponibili informazioni concrete a tale proposito, i criteri per determinare la durata della conservazione;
If this cannot be done, the request for information should be forwarded to the designated Unit.
Ove ciò non sia possibile, la richiesta di informazioni deve essere trasmessa all'unità designata.
1.7104909420013s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E di nuovo, allontanatosi, pregava dicendo: "Padre mio, se questo calice non può passare da me senza che io lo beva, sia fatta la tua volontà". 